Bern-events

156 Millionen Franken muss der deutsche Autohersteller in der Schweiz wegen Behinderung von Parallelimporten zahlen. BMW kündigt auf Anfrage an, den Fall ans Bundesgericht weiterziehen zu wollen.

Vor vier Tagen brachte ein Beben der Stärke 6,0 der italienischen Region Emilia Romania Tod und Verwüstung. In der Nacht hat im Gebiet erneut die Erde gezittert. Aus Angst flohen die Menschen aus ihren Häusern.

Die beiden Vorschläge des Bundesrates für die Ausschaffungsinitiative sind mehrheitsfähig. Die Lösung muss hart, darf aber nicht gnadenlos sein.

Les bases pour une nouvelle série de négociations nucléaires avec les grandes puissances après celles de Bagdad n'existent pas encore, a déclaré jeudi un responsable iranien.

Le président français François Hollande a imposé les euro-obligations comme principal thème du sommet européen mercredi à Bruxelles, remettant en cause la domination de la chancelière Angela Merkel sur ces rendez-vous, estime jeudi la presse allemande.

LE CAIRE (Reuters) - Les Egyptiens continuent de voter jeudi pour le premier tour de l'élection présidentielle au lendemain d'une première journée de vote marquée par une forte affluence et par l'agression d'un des candidats à la magistrature suprême. On pouvait voir une centaine de personnes patienter devant un bureau de vote au Caire à son ouverture à 08h00 (06h00 GMT). "Je suis venu hier, mais il y avait trop de monde, alors j'ai préféré voter aujourd'hui", explique Khaled Abdou, ingénieur âgé de 25 ans. ...